Вот и первая глава седьмого тома, она же - первая в традиционной форме манги. Изначально, хотел выкинуть ещё и 99-ую, однако заковырялся по дому.
За этот месяц я умудрился огрести на основной работе, чутка посраться с наглыми лентяями от ЖКХ и затестить симкомат от Tele2 (он, кстати, п*здат, но для блога - оффтоп).
И, да, чому всё так долго? Юлить не имеет смысла - я уже больше месяца как набрал проектов под платный перевод и заморачиваюсь ими. После мозгового штурма по 2-3 часа подряд (что сильно для меня непривычно) 3-4 раза в неделю мангу хочется просто читать.
Сейчас более-менее вошёл в обычный ритм, но, чёрт его знает...
Яндекс.Диск с 98-ой главой
За этот месяц я умудрился огрести на основной работе, чутка посраться с наглыми лентяями от ЖКХ и затестить симкомат от Tele2 (он, кстати, п*здат, но для блога - оффтоп).
И, да, чому всё так долго? Юлить не имеет смысла - я уже больше месяца как набрал проектов под платный перевод и заморачиваюсь ими. После мозгового штурма по 2-3 часа подряд (что сильно для меня непривычно) 3-4 раза в неделю мангу хочется просто читать.
Сейчас более-менее вошёл в обычный ритм, но, чёрт его знает...
Яндекс.Диск с 98-ой главой
Спасибо за перевод. Количество ударов по Ёсико тут уже слегка перебор. Не очень смешно. :/
ОтветитьУдалитьCgfcb,j!
ОтветитьУдалитьТам чуть ли половина облачков без перевода
ОтветитьУдалитьМелкие облака (?) со звукоподражаниями не трогал. Их там в лучшем случае 1/4.
УдалитьЯ и так не особо скоростной, а тут ещё и шрифтами играй каждую страницу.
Ну в след. главах до меня уже допёрло, что это звуки. Всё норм тогда, просто с непривычки
Удалить