Пересмотрел 7 и 8 серии дабы убрать лишнюю хрень. Результат в архиве Каге.
В итоге, по составу серий получилась вот такая табличка:
Первый столбец - номер серии. Построчно входящие в неё главы.
Серые номера - это переведённые и залитые главы. Чёрные - переведённые только в экранизации, т.е. которые ещё надо тайпить (и чистить сканы >_<).
В сухом остатке: 15 глав переведены в черновом варианте и требуют сверки с оригиналом на предмет пропущенных фраз; в 4-ом томе осталась одна нетронутая глава - 69-ая.
В итоге, по составу серий получилась вот такая табличка:
Серые номера - это переведённые и залитые главы. Чёрные - переведённые только в экранизации, т.е. которые ещё надо тайпить (и чистить сканы >_<).
В сухом остатке: 15 глав переведены в черновом варианте и требуют сверки с оригиналом на предмет пропущенных фраз; в 4-ом томе осталась одна нетронутая глава - 69-ая.
Комментариев нет:
Отправить комментарий
Из-за участившихся спам-комментов от корейских (sic!) азино, включена выборочная премодерация. Пардон.